| Texte | Elle était chinoise et s`appelait Li Pût, ce qui dans l`argot pékinois signifie Poison d`Avril. Ses parents l`avaient ainsi baptisée parce qu`elle était née au mois de janvier et que donc, Dû Cû, le papa de Li Pût, avait fécondé sa mère en avril et par inadvertance, un soir qu`il s`était pété à l`alcool de riz à 90°. Le père de Li Pût, Dû Cû, était docker à Pékin. Comment ? Qu`est-ce que tu dis ? Ah ! Y a pas la mer à Pékin? Bon, alors il était tresseur de nattes ; ça te va ? Quand Li Pût naquit, c`était l`année de la Morue. Tout le monde te dira, depuis Saint-André-le-Gaz (38) jusqu`à Nankin, que naître sous le signe de la Morue, hein ? Tu m`as compris ! Et c`est ce qui se passa, dix-sept ans plus tard, montre en main ! |
